quarta-feira, 10 de julho de 2013

Em uma lanchonete do bairro Barreiros, em São José, na Grande Florianópolis...



Foto: acadêmico Elian Matte

Correção: "misto"


Obs.1:   Outros exemplos do uso do “s” em palavras  compostas por  “ist”  - mistura, místico, mistério.

Obs.2 : Em inglês a palavra “cheese”  significa queijo. Várias lanchonetes brasileiras substituíram o “cheese” pela letra “X” devido à “semelhança” na pronúncia.  Um “X salada”, por exemplo, significa que o sanduíche terá  queijo entre os ingredientes.

No município de Laguna, no litoral sul de Santa Catarina...



Foto: acadêmico Elian Matte

Correção: "propriedade"

Obs.:  a palavra "proprietário" (dono) também é grafada com a letra "r" na segunda sílaba.


Em um salão de beleza de Tefé, município do Amazonas...




Foto: colaboração do jornalista Gastão Cassel

Correção 1: "luzes"
Correção 2: "reflexo"
Correção 3: "alisamento"

Obs.:  verbos terminados em "isar", na maioria dos casos, são derivados de palavras que já tem "s".

Exemplo: alisar, liso, alisamento


quinta-feira, 4 de julho de 2013

Em um supermercado do bairro Capoeiras, em Florianópolis...




Foto: acadêmica Luciana Gava

Correção: "dental" 

Obs.: Dental (relativo a dente) é uma palavra formada por derivação sufixal. Neste caso, acréscimo de um sufixo (al)  a uma palavra primitiva (dente).


quinta-feira, 27 de junho de 2013

Na praia do Tambaú, em João Pessoa, na Paraíba...




Foto: acadêmica Leda Limas
Correção: "bebidas geladas" 

Obs: a concordância deve ser feita no plural porque a palavra "bebidas" está no plural.


segunda-feira, 10 de junho de 2013

Em uma rua do bairro Barreiros, em São José, na Grande Florianópolis...


Foto: acadêmico William Wollinger Brenuvida

Correção: "química" (todas as proparoxítonas são acentuadas)

Na BR 101, no acesso ao município de Porto Belo, litoral norte de Santa Catarina..



Foto: professora Regina Zandomênico

Correção: "na" (sem acento agudo)








Na Lagoa da Conceição, em Florianópolis...



Foto: psicopedagoga Zelita Chamone (colaboração externa)

Correção: "alugam-se"

Observação: a concordância deve ser feita com a palavra "suítes" que está no plural.

sexta-feira, 22 de março de 2013

No bairro Forquilhas, em São José, na Grande Florianópolis...





Foto: acadêmico Douglas Eduardo Vieira

Correção 1: "infiltrações"
Correção 2: "lingerie" (palavra da língua francesa)
Correção 3: "yahoo" (nome de uma empresa americana de serviços de internet)









sábado, 9 de março de 2013

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Na fachada de uma loja de Anápolis, em Goiás...




Foto: nutricionista Murilo Anderson Pereira, ex-coordenador do curso de Nutrição da Estácio-SC

Correção 1: "conexões"
Correção 2: " hidráulicos" (com acento agudo)

Em uma rua de Porto Seguro, na Bahia...




Foto: acadêmica Leda Limas

Correção: "estreita"

quarta-feira, 30 de janeiro de 2013

Em uma rua de São José, na Grande Florianópolis...




Foto: acadêmica Ana Paula Costa Agustinho
Correção 1: " água"
Correção 2: " os maiores e melhores estão aqui"




Em uma lata de tinta...




Foto: acadêmico José Paulo Reitz
Correção: "três horas" (Quando fizerem referência `a duração, as horas devem ser grafadas por extenso.)

Em um salão de beleza, do bairro Barreiros, em São José, na Grande Florianópolis




Foto: acadêmica Ana Paula Costa Augustinho
Correção: "pé" (com acento agudo)

Em um restaurante de Florianópolis...




Foto: acadêmico Lucas Vinícius Rack
Correção: " `a vontade"  (com crase)

sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

No bairro Capoeiras, em Florianópolis...





    Foto: acadêmico Lucas Vinícius Rack
    Correção 1:   "Farmácia" (com acento agudo)
    Correção 2:    "Lotérica" (com acento agudo)

No bairro Capoeiras, em Florianópolis...




Foto: acadêmico Lucas Vinícius Rack
Correção 1:  "autopeças" 
Correção 2:  "você" (com acento circunflexo)
 

Na entrada de um condomínio, em São José...




Foto: acadêmica Jéssica Schmidt
Correção 1:  Visitantes, (colocar  vírgula após "visitantes")
Correção 2: "identifiquem-se" 
 

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Na praia da Armação da Piedade, no município de Governador Celso Ramos, na Grande Florianópolis...



    Foto: jornalista Nicoli Madeira (ex-aluna do Centro Universitário Estácio de Sá)
    Correção 1: "Coco" (sem acento circunflexo)
    Correção 2: "Alugam-se"   (cadeira e guarda-sol)
    Correção 3: "Vendem-se" (cerveja, suco, milho verde...)

terça-feira, 15 de janeiro de 2013

segunda-feira, 14 de janeiro de 2013